菲律宾与日本最终敲定双重征税协定修正案

菲律宾和日本已完成对两国已有数十年历史的双重征税协定的修订谈判,旨在使其与不断变化的全球商业环境保持一致。

菲律宾财政部周二发表声明称,经过一轮正式谈判,菲日双重征税协定(DTC)已最终敲定。

财政部长弗雷德里克·戈表示:“日本是菲律宾最重要、最持久的经济伙伴之一,此次与日本的谈判凸显了我们两国致力于通过建立清晰、现代且公平的税收协定框架来加强伙伴关系的共同承诺。”

该协定于1980年2月13日首次签署,旨在通过明确两国如何征税以及如何对两国公民和居民已缴纳的所得税进行抵免,来避免双重征税。

第一份修订议定书于2006年12月9日签署,并于2008年12月5日生效。

最新的重新谈判预计将支持跨境经济活动,并加强两国的税收体系。

财政部表示,此次更新旨在确保经济关系保持现代化,并适应当前的商业环境,同时确保公平性并防止偷税漏税。

财政部税务运营组副部长罗兰多·利贡表示,经济数字化促使了对该协议的修订。

利贡表示:“通过这些重新谈判,我们力求使我们的公约与当代国际标准接轨,促进纳税人的确定性和公平性,并加强我们打击偷税漏税的共同承诺。”

与此同时,日本驻菲律宾大使馆经济大臣横田直文表示,此次修订将“成为两国关系取得重大进展的标志之一”,并促进两国间的投资。

此次重新谈判正值菲律宾与日本建交70周年之际。